Rejsy morskie from Chile strona: 4: ceny, harmonogramy, promocje, rezerwacje na 2026/2027/2028 roku

Wyszukaj rejs

Region

Klasa firmy

Firma

Statki

Wyjazd

Noce

Port

Odwiedzone miasta

Usługa językowa

Promocje

Inne opcje

Rejs jest pętlą

Rzeki

Klasa firmy

Firma

Statki

Wyjazd

Noce

Port

Odwiedzone miasta

Usługa językowa

Szukaj

Pokazuj 31 to 40 of 1 263 entries (strona 4)

Cofnij
1
2
3
4
5
6
7
Następny

Data rozpoczęcia Cena

Santa Cruz, około. Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie) / Hiszpania

Wellington / Nowa Zelandia

Callao / Peru

Papeete Papeete / French Polynesia

Cairns / Australia

Singapur / Singapur

Grand-Turk / Turks and Caicos

Dubai / UAE

Cairns / Australia

Numea / Nowa Kaledonia

Mumbaj (Bombaj) / Indie

Dubai / UAE

Muskat / Oman

Sydnej / Australia

Hanga Roa / Chile

Callao / Peru

Marsylia / Francja

Ho Chi Minh / Vietnam

Kochi / Indie

Rezerwat morski Ocean Kay MSC / Bahamy

Bangkok / Thailand

Kanał Panamski / Panama

Papeete Papeete / French Polynesia

Rzym (Civitavecchia) / Włochy

Kampongsaom (Sihanoukville) / Cambodia

Zatoka Halong Ha Long / Vietnam

Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia

Okland / Nowa Zelandia

Colombo / Sri Lanka

Bounty Bay / Pitcairn Islands

Tanjung Benoit / Indonezja

Kanał Sueski / Egipt

Toranga / Nowa Zelandia

Mumbaj (Bombaj) / Indie

MSC Magnifica

Arica / Chile

Genua / Włochy

Sydnej / Australia

Genua / Włochy

Akaba / Jordania

Manta / Ecuador

Kanał Sueski / Egipt

Zatoka Halong Ha Long / Vietnam

Barcelona / Hiszpania

Нейпир / Nowa Zelandia

Aleksandria / Egipt

115 nocy Włochy, Francja, Hiszpania, Wyspy Turks i Caicos, Bahamy, Panama, Ekwador, Peru, Chile, Pitcairn, Polinezja Francuska

Statek: MSC Magnifica MSC Cruises

śr. 05 sty 2028 - sob. 29 kwi 2028

115 nocy

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Rio de Janeiro / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Scarborough / Trinidad and Tobago

Mykonos / Grecja

Puerto Montt / Chile

Punta del Este / Uruguay

Bridgetown / Barbados

Buenos Aires / Argentyna

Natal / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Ilhabela / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Valparaiso / Chile

Montevideo / Uruguay

Azamara Quest

Santos / Brazylia

Salwador / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Parati / Brazylia

Ushuaia / Argentyna

Salwador / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Chacabuco / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Montevideo / Uruguay

49 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

49 nocy

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Panama City, Floryda / USA

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Danidin / Nowa Zelandia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Sydnej / Australia

Miami / USA

Papeete Papeete / French Polynesia

Eden Valley / Australia

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Manta / Ecuador

Kokcen-Houl / Honduras

Christchurch / Nowa Zelandia

Okland / Nowa Zelandia

Sydnej / Australia

Dwukropek / Panama

Callao / Peru

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Kanał Panamski / Panama

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Wyspa Wielkanocna / Chile

Papeete Papeete / French Polynesia

Milford-Sound / Nowa Zelandia

Fakarava / French Polynesia

Wyspa Wielkanocna / Chile

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Toranga / Nowa Zelandia

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Azamara Onward

Нейпир / Nowa Zelandia

Wellington / Nowa Zelandia

Curaçao / Curacao

56 nocy z Miami

Statek: Azamara Onward Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 01 mar 2028

56 nocy

Dowiedz się więcej

Miami / USA

Panama City, Floryda / USA

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Montt / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Kanał Panamski / Panama

Buenos Aires / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Coquimbo / Chile

Ushuaia / Argentyna

Callao / Peru

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Puerto Lemon / Costa Rica

Azamara Journey

Callao / Peru

Chilijskie fiordy / Chile

San Andres / Kolumbia

Pisco / Peru

Arica / Chile

Punta Arenas / Chile

Punta del Este / Uruguay

Puerto Chacabuco / Chile

40 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - pon. 29 mar 2027

40 nocy

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Miami / USA

Manaus / Brazylia

Puerto Montt / Chile

Armacao dos Buzios / Brazylia

Alter do Chao / Brazylia

Insignia

Punta Arenas / Chile

Itažai / Brazylia

Charlotte Amalie, ks. Święty Tomasz / Wyspy Dziewicze

Manaus / Brazylia

Ushuaia / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Parati / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Chacabuco / Chile

Montevideo / Uruguay

Mykonos / Grecja

Rio de Janeiro / Brazylia

Santarem / Brazylia

Świętego Jana / Kanada

Punta del Este / Uruguay

Santos / Brazylia

Parintins / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Epicka Antarktyda i Amazonia

Statek: Insignia Oceania Cruises

niedz. 14 lut 2027 - pt. 09 kwi 2027

54 nocy

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Montevideo / Uruguay

Mykonos / Grecja

Valparaiso / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Puerto Montt / Chile

Azamara Quest

Roatan / Honduras

Chilijskie fiordy / Chile

Panama City, Floryda / USA

Chilijskie fiordy / Chile

Ushuaia / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Kanał Panamski / Panama

Punta Arenas / Chile

Panama City, Floryda / USA

Punta del Este / Uruguay

Callao / Peru

Pisco / Peru

Coquimbo / Chile

Puerto Lemon / Costa Rica

Manta / Ecuador

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Chacabuco / Chile

Miami / USA

Callao / Peru

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Buenos Aires / Argentyna

Belize City / Belize

Montevideo / Uruguay

42 noce z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

42 nocy

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Paradise Bay / Antarctica

Cieśnina Gerlache’a / Antarctica

Buenos Aires / Argentyna

Wyspa Elephant (Mordwinowa) / Antarctica

Celebrity Equinox

Montevideo / Uruguay

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Ushuaia / Argentyna

Przylądek Horn / Chile

14 nocy z Buenos Aires

Statek: Celebrity Equinox Celebrity Cruises

sob. 16 sty 2027 - sob. 30 sty 2027

14 nocy

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Panama City, Floryda / USA

Pisco / Peru

Aruba (Oranjestad) / Aruba

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Nassau / Bahamy

Puerto Lemon / Costa Rica

Manta / Ecuador

Callao / Peru

Panama City, Floryda / USA

Curaçao / Curacao

Belize City / Belize

Puerto Plata / Dominikana

Roatan / Honduras

Valparaiso / Chile

Miami / USA

Coquimbo / Chile

Bridgetown / Barbados

Kanał Panamski / Panama

Azamara Quest

28 nocy z Bridgetown

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 27 gru 2027 - pon. 24 sty 2028

28 nocy

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Papeete Papeete / French Polynesia

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Okland / Nowa Zelandia

Kokcen-Houl / Honduras

Callao / Peru

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Azamara Onward

Miami / USA

Manta / Ecuador

Curaçao / Curacao

Wyspa Wielkanocna / Chile

Panama City, Floryda / USA

Kanał Panamski / Panama

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Dwukropek / Panama

Callao / Peru

Papeete Papeete / French Polynesia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Fakarava / French Polynesia

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Wyspa Wielkanocna / Chile

41 nocy z Miami

Statek: Azamara Onward Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - wt. 15 lut 2028

41 noc

Dowiedz się więcej

Buenos Aires / Argentyna

Manta / Ecuador

Ushuaia / Argentyna

Curaçao / Curacao

Puerto Montt / Chile

Miami / USA

Lima / Peru

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Punta Arenas / Chile

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Insignia

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Key West / USA

Guayaquil / Ecuador

Puerto Chacabuco / Chile

Punta del Este / Uruguay

Santa Marta / Kolumbia

Lima / Peru

Coquimbo / Chile

Karaiby do przylądka Horn

Statek: Insignia Oceania Cruises

sob. 19 gru - niedz. 24 sty 2027

36 nocy

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Zatoka Halong Ha Long / Vietnam

Kanał Sueski / Egipt

Kochi / Indie

Okland / Nowa Zelandia

Muskat / Oman

Papeete Papeete / French Polynesia

Rezerwat morski Ocean Kay MSC / Bahamy

Sydnej / Australia

Wellington / Nowa Zelandia

Zatoka Halong Ha Long / Vietnam

Grand-Turk / Turks and Caicos

Numea / Nowa Kaledonia

Toranga / Nowa Zelandia

Sydnej / Australia

Colombo / Sri Lanka

Mumbaj (Bombaj) / Indie

Marsylia / Francja

Нейпир / Nowa Zelandia

Tanjung Benoit / Indonezja

Papeete Papeete / French Polynesia

Santa Cruz, około. Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie) / Hiszpania

Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia

Kampongsaom (Sihanoukville) / Cambodia

Dubai / UAE

Rzym (Civitavecchia) / Włochy

Kanał Panamski / Panama

Singapur / Singapur

Ho Chi Minh / Vietnam

Bangkok / Thailand

Aleksandria / Egipt

Genua / Włochy

Manta / Ecuador

Barcelona / Hiszpania

Mumbaj (Bombaj) / Indie

Cairns / Australia

Akaba / Jordania

Genua / Włochy

Cairns / Australia

Kanał Sueski / Egipt

Callao / Peru

Arica / Chile

Callao / Peru

Hanga Roa / Chile

Bounty Bay / Pitcairn Islands

MSC Magnifica

115 nocy Włochy, Francja, Hiszpania, Wyspy Turks i Caicos, Bahamy, Panama, Ekwador, Peru, Chile, Pitcairn, Polinezja Francuska

Statek: MSC Magnifica MSC Cruises

śr. 05 sty 2028 - sob. 29 kwi 2028

115 nocy

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Santos / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Rio de Janeiro / Brazylia

Valparaiso / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Montevideo / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Rio de Janeiro / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Salwador / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Chacabuco / Chile

Natal / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Punta del Este / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Azamara Quest

Salwador / Brazylia

Ilhabela / Brazylia

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Chilijskie fiordy / Chile

Mykonos / Grecja

Scarborough / Trinidad and Tobago

Puerto Montt / Chile

Parati / Brazylia

49 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

49 nocy

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Callao / Peru

Sydnej / Australia

Wyspa Wielkanocna / Chile

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Callao / Peru

Curaçao / Curacao

Kokcen-Houl / Honduras

Manta / Ecuador

Нейпир / Nowa Zelandia

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Azamara Onward

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Okland / Nowa Zelandia

Panama City, Floryda / USA

Toranga / Nowa Zelandia

Danidin / Nowa Zelandia

Wyspa Wielkanocna / Chile

Fakarava / French Polynesia

Papeete Papeete / French Polynesia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Sydnej / Australia

Papeete Papeete / French Polynesia

Kanał Panamski / Panama

Milford-Sound / Nowa Zelandia

Eden Valley / Australia

Christchurch / Nowa Zelandia

Miami / USA

Dwukropek / Panama

Wellington / Nowa Zelandia

56 nocy z Miami

Statek: Azamara Onward Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 01 mar 2028

56 nocy

Dowiedz się więcej

San Andres / Kolumbia

Punta del Este / Uruguay

Panama City, Floryda / USA

Azamara Journey

Puerto Montt / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Puerto Lemon / Costa Rica

Callao / Peru

Ushuaia / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Kanał Panamski / Panama

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Callao / Peru

Buenos Aires / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Pisco / Peru

Coquimbo / Chile

Ushuaia / Argentyna

Arica / Chile

Miami / USA

Montevideo / Uruguay

40 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - pon. 29 mar 2027

40 nocy

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Puerto Montt / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Parati / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Mykonos / Grecja

Manaus / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Punta del Este / Uruguay

Manaus / Brazylia

Miami / USA

Punta Arenas / Chile

Świętego Jana / Kanada

Charlotte Amalie, ks. Święty Tomasz / Wyspy Dziewicze

Parintins / Brazylia

Alter do Chao / Brazylia

Ushuaia / Argentyna

Insignia

Santos / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Rio de Janeiro / Brazylia

Santarem / Brazylia

Itažai / Brazylia

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Armacao dos Buzios / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Epicka Antarktyda i Amazonia

Statek: Insignia Oceania Cruises

niedz. 14 lut 2027 - pt. 09 kwi 2027

54 nocy

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Panama City, Floryda / USA

Puerto Montt / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Roatan / Honduras

Punta del Este / Uruguay

Puerto Lemon / Costa Rica

Belize City / Belize

Manta / Ecuador

Kanał Panamski / Panama

Callao / Peru

Mykonos / Grecja

Puerto Chacabuco / Chile

Miami / USA

Pisco / Peru

Punta Arenas / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Panama City, Floryda / USA

Callao / Peru

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Coquimbo / Chile

Valparaiso / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Azamara Quest

Montevideo / Uruguay

Punta Arenas / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

42 noce z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

42 nocy

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Celebrity Equinox

Cieśnina Gerlache’a / Antarctica

Przylądek Horn / Chile

Wyspa Elephant (Mordwinowa) / Antarctica

Buenos Aires / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Buenos Aires / Argentyna

Paradise Bay / Antarctica

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

14 nocy z Buenos Aires

Statek: Celebrity Equinox Celebrity Cruises

sob. 16 sty 2027 - sob. 30 sty 2027

14 nocy

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Azamara Quest

Kanał Panamski / Panama

Valparaiso / Chile

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Curaçao / Curacao

Puerto Plata / Dominikana

Manta / Ecuador

Belize City / Belize

Panama City, Floryda / USA

Bridgetown / Barbados

Pisco / Peru

Miami / USA

Puerto Lemon / Costa Rica

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Coquimbo / Chile

Callao / Peru

Nassau / Bahamy

Callao / Peru

Roatan / Honduras

Panama City, Floryda / USA

28 nocy z Bridgetown

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 27 gru 2027 - pon. 24 sty 2028

28 nocy

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

Curaçao / Curacao

Wyspa Wielkanocna / Chile

Azamara Onward

Papeete Papeete / French Polynesia

Callao / Peru

Fakarava / French Polynesia

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Callao / Peru

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Dwukropek / Panama

Manta / Ecuador

Panama City, Floryda / USA

Okland / Nowa Zelandia

Kanał Panamski / Panama

Moorea, Wyspy Towarzystwa / French Polynesia

Miami / USA

Wyspa Wielkanocna / Chile

Kokcen-Houl / Honduras

Papeete Papeete / French Polynesia

Bora Bora, Society Islands / French Polynesia

41 nocy z Miami

Statek: Azamara Onward Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - wt. 15 lut 2028

41 noc

Dowiedz się więcej

Coquimbo / Chile

Aruba (Oranjestad) / Aruba

Punta Arenas / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Punta del Este / Uruguay

Santa Marta / Kolumbia

Curaçao / Curacao

Miami / USA

Guayaquil / Ecuador

Manta / Ecuador

Key West / USA

Lima / Peru

Puerto Montt / Chile

Cartagena (Bolívar) / Kolumbia

Insignia

Ushuaia / Argentyna

Lima / Peru

Port Stanley, Falklandy / Falkland islands

Karaiby do przylądka Horn

Statek: Insignia Oceania Cruises

sob. 19 gru - niedz. 24 sty 2027

36 nocy

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Pokazuj 31 to 40 of 1 263 entries (strona 4)

Cofnij
1
2
3
4
5
6
7
Następny

Rejsy morskie from Chile, strona: 4

1 263 Dostępne rejsy

Wyszukaj rejs

Pokazuj 31 to 40 of 1 263 entries (strona 4)

115 nocy Włochy, Francja, Hiszpania, Wyspy Turks i Caicos, Bahamy, Panama, Ekwador, Peru, Chile, Pitcairn, Polinezja Francuska

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

49 nocy z Valparaiso

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

56 nocy z Miami

40 nocy z Buenos Aires

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Epicka Antarktyda i Amazonia

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

42 noce z Miami

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

14 nocy z Buenos Aires

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

28 nocy z Bridgetown

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

41 nocy z Miami

Karaiby do przylądka Horn

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL

115 nocy Włochy, Francja, Hiszpania, Wyspy Turks i Caicos, Bahamy, Panama, Ekwador, Peru, Chile, Pitcairn, Polinezja Francuska

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

49 nocy z Valparaiso

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

56 nocy z Miami

40 nocy z Buenos Aires

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Epicka Antarktyda i Amazonia

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

42 noce z Miami

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

14 nocy z Buenos Aires

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

28 nocy z Bridgetown

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

41 nocy z Miami

Karaiby do przylądka Horn

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL

Pokazuj 31 to 40 of 1 263 entries (strona 4)

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL

Od 16 719€ na 1 osobę w DBL

Od 20 623€ na 1 osobę w DBL

Od 18 312€ na 1 osobę w DBL

Od 14 807€ na 1 osobę w DBL

Od 13 389€ na 1 osobę w DBL

Od 11 069€ na 1 osobę w DBL

Od 11 060€ na 1 osobę w DBL

Od 9 589€ na 1 osobę w DBL