+48 57 697 75 55
Polski
Русский
Українська
English
Waluta EUR
EUR
UAH
USD
PLN
Zarejestruj się
Zaloguj się
Rejsy morskie
Regiony wycieczkowe
Europa
8863
Morze Śródziemne
8610
Karaiby
5950
Północna Europa
1361
USA /Kanada / Meksyk
978
Ameryka Południowa/Antarktyda
777
Canary Islands
492
Rejsy po Pacyfiku
435
Azja
432
Alaska
426
Kraje
Włochy
8312
Hiszpania
7591
Francja
7185
USA
6116
Grecja
2105
Meksyk
2073
Turcja
1374
Tunisia
1211
Portugalia
1190
Chile
1128
Wyspy
Bahamy
3211
Malta
1908
Dominikana
1485
Wielka Brytania
1060
Wyspy Dziewicze
985
Martynika
705
Portoryko
702
Saint Kitts i Nevis
604
Gwadelupa
502
Brytyjskie Wyspy Dziewicze
418
Porty
Miami
2038
Barcelona
1427
Port Canaveral, Orlando
1373
Marsylia
1147
Rzym (Civitavecchia)
1098
Genua
832
Fort Lauderdale
586
Neapol
581
Pireus (Ateny)
541
Galveston
470
Rejsy rzeczne
Rzeki
Ren
1483
Dunaj
1233
Sekwana
617
Rodan
457
Duero
410
Dordogne
355
Garonna
310
Saona
244
Nile
195
Po
180
Kraje
Niemcy
2522
Francja
2386
Austria
1254
Węgry
957
Słowacja
856
Holandia
792
Switzerland
491
Hiszpania
422
Portugalia
417
Cambodia
374
Porty
Passau
503
Paryż
471
Porto
349
Strasburg
332
Bordeaux
326
Żyła
263
Wenecja
241
Düsseldorf
236
Bazylea
218
Lyon
214
Firmy wycieczkowe
Firmy zajmujące się rejsami morskimi
MSC Cruises
5865
MSC Yacht Club
5442
Royal Caribbean International
2822
Norwegian Cruise Lines
1727
Costa Cruises
1714
Celebrity Cruises
1093
Oceania Cruises
643
Azamara Cruises
306
The Ritz-Carlton Yacht Collection
133
Firmy zajmujące się rejsami rzecznymi
Croisi Europe
2205
Uniworld
2178
Viva Cruises
923
A-Rosa
739
Lueftner Cruises
143
Statki
Blog
Co zabrać ze sobą na rejs morski
Czy statki pasażerskie są bezpieczne?
Co jest wliczone w cenę rejsu morskiego?
Co to jest opłata za rejs, opłaty portowe i napiwki (lub opłata serwisowa)?
Jak wybrać kabinę?
Klasy firm rejsowych
Forma ubioru na rejsie - w co ubrać się?
Aktualności
Family Business Cruise 2026
MSC Yacht Club rozszerza swoją ofertę na statki MSC Musica i MSC Orchestra
MSC Cruises modernizuje Ocean Cay, wprowadzając nowe atrakcje i rozbudowane molo
Oceania Cruises wprowadza ofertę wyłącznie dla dorosłych na całej swojej flocie
MSC Cruises i Wynn Las Vegas uruchamiają nowe korzyści w ramach programu lojalnościowego
Gastronomy Ahoy!
MSC Cruises prezentuje nowe atrakcje rozrywkowe na 2026 rok
Opłata za usługę
New Cruise Ships Through 2039: 84 Vessels Worth a Total of $88.8 Billion!
Five new bars and lounges on board MSC World Asia
Regulamin
Kraje bezwizowe dla obywateli Ukrainy
Co to jest ruch bezwizowy z UE?
Do jakich krajów UE i strefy Schengen będziecie mogli pojechać bez wizy
Płatność na pokładzie i wstępna autoryzacja banku
Online check-in MSC Cruises
Morski rezerwat MSC Ocean Cay – rajski zakątek na Morzu Karaibskim
Ogólne informacje o dokumentach podróżnych i wizach
Jak uniknąć spóźnienia?
Umowa o świadczenie usługi rejsu
Zasady ubioru na rejsach
Kontakt
Rejsy po rzece, Rejsy morskie z Chin, strona: 6
194
Dostępne rejsy
Wyszukaj rejs
Rejsy Morskie
Rejsy po Rzece
Region
Klasa firmy
Firma
Statki
Wyjazd
Noce
Port
Odwiedzone miasta
Usługa językowa
Inne opcje
Rejs jest pętlą
Rzeki
Klasa firmy
Firma
Statki
Wyjazd
Noce
Port
Odwiedzone miasta
Usługa językowa
Pokazano wpisy od 51 do 60 z 194 (strona 6)
Cofnij
3
4
5
6
7
8
9
Następny
Data rozpoczęcia
Cena
Hongkong / Chiny
Spectrum of the Seas
Hongkong / Chiny
Okinawa / Japonia
Tajpej / Taiwan
Previous
Next
5 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
śr. 15 gru 2027 - pon. 20 gru 2027
5 nocy
Spectrum of the Seas
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Previous
Next
5 nocy, z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pt. 10 gru 2027 - śr. 15 gru 2027
5 nocy
Hongkong / Chiny
Spectrum of the Seas
Da Nang / Vietnam
Hongkong / Chiny
Previous
Next
4 noce z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pon. 06 gru 2027 - pt. 10 gru 2027
4 nocy
Spectrum of the Seas
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Okinawa / Japonia
Previous
Next
5 nocy, z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
śr. 01 gru 2027 - pon. 06 gru 2027
5 nocy
Sydnej / Australia
Nukualofa / Tonga
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Durban / South Africa
Hongkong / Chiny
Colombo / Sri Lanka
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Fort Lauderdale / USA
Phu My / Vietnam
Port Louis / Mauritius
Cabo San Lucas / Meksyk
Suchy / Fiji
Rabaul / Papua New Guinea
Hilo / Hawaje
Okland / Nowa Zelandia
Toranga / Nowa Zelandia
Yokohama (Tokio) / Japonia
Cairns / Australia
Dwukropek / Panama
Singapur / Singapur
Punta Arenas / Chile
Melbourne / Australia
Barcelona / Hiszpania
San Francisco / USA
Fort Lauderdale / USA
Cadiz / Hiszpania
Los Angeles / USA
Nowy Jork / USA
Lizbona / Portugalia
Apia / Samoa
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Phuket / Thailand
Kapsztad / South Africa
Langkawi Langkawi / Malaysia
Barcelona / Hiszpania
Nowy Jork / USA
Yokohama (Tokio) / Japonia
Costa Deliziosa
Male / Maldives
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
San Diego, Kalifornia / USA
Kobe / Japonia
Puerto Vallarta / Meksyk
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Tanjung Pinang / Malaysia
Busan / Korea
Kokcen-Houl / Honduras
Mindelu / Cape Verde
Los Angeles / USA
Sydnej / Australia
Previous
Next
Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, Meksyk, USA, Hawaje, Fidżi, Nowa Zelandia, Australia, Japonia BCND4A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
sob. 27 lis 2027 - niedz. 09 kwi 2028
134 nocy
Okland / Nowa Zelandia
Barcelona / Hiszpania
Singapur / Singapur
Los Angeles / USA
Yokohama (Tokio) / Japonia
Apia / Samoa
Marsylia / Francja
Durban / South Africa
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Cairns / Australia
Fort Lauderdale / USA
Kapsztad / South Africa
Nukualofa / Tonga
Fort Lauderdale / USA
Phu My / Vietnam
Langkawi Langkawi / Malaysia
Colombo / Sri Lanka
Male / Maldives
Port Louis / Mauritius
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Mindelu / Cape Verde
Nowy Jork / USA
Cabo San Lucas / Meksyk
Marsylia / Francja
Melbourne / Australia
Sydnej / Australia
San Francisco / USA
San Diego, Kalifornia / USA
Dwukropek / Panama
Kobe / Japonia
Tanjung Pinang / Malaysia
Costa Deliziosa
Punta Arenas / Chile
Busan / Korea
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Los Angeles / USA
Nowy Jork / USA
Sydnej / Australia
Lizbona / Portugalia
Suchy / Fiji
Phuket / Thailand
Yokohama (Tokio) / Japonia
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Puerto Vallarta / Meksyk
Cadiz / Hiszpania
Toranga / Nowa Zelandia
Hongkong / Chiny
Hilo / Hawaje
Kokcen-Houl / Honduras
Rabaul / Papua New Guinea
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Barcelona / Hiszpania
Previous
Next
Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, Meksyk, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia MRSD6A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
pt. 26 lis 2027 - pon. 10 kwi 2028
136 nocy
Langkawi Langkawi / Malaysia
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Phu My / Vietnam
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Fort Lauderdale / USA
Kapsztad / South Africa
San Francisco / USA
Barcelona / Hiszpania
Nowy Jork / USA
Singapur / Singapur
Male / Maldives
Mindelu / Cape Verde
San Diego, Kalifornia / USA
Cadiz / Hiszpania
Tanjung Pinang / Malaysia
Kokcen-Houl / Honduras
Nukualofa / Tonga
Dwukropek / Panama
Sydnej / Australia
Yokohama (Tokio) / Japonia
Kobe / Japonia
Colombo / Sri Lanka
Toranga / Nowa Zelandia
Sydnej / Australia
Cabo San Lucas / Meksyk
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Busan / Korea
Rabaul / Papua New Guinea
Melbourne / Australia
Los Angeles / USA
Hongkong / Chiny
Apia / Samoa
Savona / Włochy
Los Angeles / USA
Barcelona / Hiszpania
Yokohama (Tokio) / Japonia
Suchy / Fiji
Costa Deliziosa
Lizbona / Portugalia
Nowy Jork / USA
Okland / Nowa Zelandia
Phuket / Thailand
Savona / Włochy
Punta Arenas / Chile
Marsylia / Francja
Hilo / Hawaje
Puerto Vallarta / Meksyk
Fort Lauderdale / USA
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Durban / South Africa
Cairns / Australia
Marsylia / Francja
Port Louis / Mauritius
Previous
Next
Włochy, Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia SVND8A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
czw. 25 lis 2027 - wt. 11 kwi 2028
138 nocy
Yokohama (Tokio) / Japonia
Phu My / Vietnam
Mindelu / Cape Verde
Los Angeles / USA
San Diego, Kalifornia / USA
Cabo San Lucas / Meksyk
Puerto Vallarta / Meksyk
Dwukropek / Panama
Fort Lauderdale / USA
Colombo / Sri Lanka
Fort Lauderdale / USA
Costa Deliziosa
San Francisco / USA
Sydnej / Australia
Cadiz / Hiszpania
Durban / South Africa
Hongkong / Chiny
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Barcelona / Hiszpania
Cairns / Australia
Rabaul / Papua New Guinea
Nowy Jork / USA
Los Angeles / USA
Suchy / Fiji
Apia / Samoa
Singapur / Singapur
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Yokohama (Tokio) / Japonia
Melbourne / Australia
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Kapsztad / South Africa
Busan / Korea
Marsylia / Francja
Okland / Nowa Zelandia
Phuket / Thailand
Savona / Włochy
Savona / Włochy
Rzym (Civitavecchia) / Włochy
Nowy Jork / USA
Kokcen-Houl / Honduras
Toranga / Nowa Zelandia
Langkawi Langkawi / Malaysia
Male / Maldives
Port Louis / Mauritius
Hilo / Hawaje
Marsylia / Francja
Lizbona / Portugalia
Nukualofa / Tonga
Punta Arenas / Chile
Sydnej / Australia
Kobe / Japonia
Rzym (Civitavecchia) / Włochy
Tanjung Pinang / Malaysia
Barcelona / Hiszpania
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Previous
Next
Włochy, Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia CIVE0A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
śr. 24 lis 2027 - śr. 12 kwi 2028
140 nocy
Spectrum of the Seas
Jeju (Gangjeong) / Korea
Kagoshima / Japonia
Busan / Korea
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Nagasaki / Japonia
Fukuoka / Japonia
Previous
Next
11 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
sob. 20 lis 2027 - śr. 01 gru 2027
11 nocy
Spectrum of the Seas
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Ishigaki, Okinawa / Japonia
Previous
Next
5 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pon. 15 lis 2027 - sob. 20 lis 2027
5 nocy
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Tajpej / Taiwan
Spectrum of the Seas
Previous
Next
5 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
śr. 15 gru 2027 - pon. 20 gru 2027
5 nocy
Okinawa / Japonia
Spectrum of the Seas
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Okinawa / Japonia
Previous
Next
5 nocy, z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pt. 10 gru 2027 - śr. 15 gru 2027
5 nocy
Hongkong / Chiny
Hongkong / Chiny
Da Nang / Vietnam
Spectrum of the Seas
Previous
Next
4 noce z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pon. 06 gru 2027 - pt. 10 gru 2027
4 nocy
Hongkong / Chiny
Spectrum of the Seas
Hongkong / Chiny
Okinawa / Japonia
Okinawa / Japonia
Previous
Next
5 nocy, z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
śr. 01 gru 2027 - pon. 06 gru 2027
5 nocy
Toranga / Nowa Zelandia
Kobe / Japonia
Nukualofa / Tonga
Cairns / Australia
Los Angeles / USA
Melbourne / Australia
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Colombo / Sri Lanka
Dwukropek / Panama
Suchy / Fiji
Lizbona / Portugalia
Barcelona / Hiszpania
Phuket / Thailand
Cabo San Lucas / Meksyk
Nowy Jork / USA
Male / Maldives
Barcelona / Hiszpania
Durban / South Africa
Tanjung Pinang / Malaysia
Los Angeles / USA
Hilo / Hawaje
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Punta Arenas / Chile
Rabaul / Papua New Guinea
Cadiz / Hiszpania
Kapsztad / South Africa
San Francisco / USA
Langkawi Langkawi / Malaysia
Costa Deliziosa
Sydnej / Australia
Mindelu / Cape Verde
Puerto Vallarta / Meksyk
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Busan / Korea
Hongkong / Chiny
Phu My / Vietnam
Kokcen-Houl / Honduras
Okland / Nowa Zelandia
Singapur / Singapur
Fort Lauderdale / USA
Yokohama (Tokio) / Japonia
Port Louis / Mauritius
Apia / Samoa
Fort Lauderdale / USA
San Diego, Kalifornia / USA
Nowy Jork / USA
Yokohama (Tokio) / Japonia
Sydnej / Australia
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Previous
Next
Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, Meksyk, USA, Hawaje, Fidżi, Nowa Zelandia, Australia, Japonia BCND4A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
sob. 27 lis 2027 - niedz. 09 kwi 2028
134 nocy
Hongkong / Chiny
Marsylia / Francja
Toranga / Nowa Zelandia
Male / Maldives
Phuket / Thailand
Durban / South Africa
Kokcen-Houl / Honduras
Cairns / Australia
Langkawi Langkawi / Malaysia
Hilo / Hawaje
Singapur / Singapur
Nowy Jork / USA
Sydnej / Australia
Phu My / Vietnam
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Sydnej / Australia
Cadiz / Hiszpania
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Barcelona / Hiszpania
Costa Deliziosa
San Francisco / USA
Barcelona / Hiszpania
Puerto Vallarta / Meksyk
Punta Arenas / Chile
Lizbona / Portugalia
Dwukropek / Panama
Kapsztad / South Africa
Marsylia / Francja
Nowy Jork / USA
Los Angeles / USA
Apia / Samoa
Fort Lauderdale / USA
Tanjung Pinang / Malaysia
Yokohama (Tokio) / Japonia
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Fort Lauderdale / USA
Okland / Nowa Zelandia
Melbourne / Australia
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Mindelu / Cape Verde
Kobe / Japonia
Cabo San Lucas / Meksyk
Colombo / Sri Lanka
Los Angeles / USA
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Rabaul / Papua New Guinea
Suchy / Fiji
Yokohama (Tokio) / Japonia
Port Louis / Mauritius
Busan / Korea
San Diego, Kalifornia / USA
Nukualofa / Tonga
Previous
Next
Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, Meksyk, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia MRSD6A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
pt. 26 lis 2027 - pon. 10 kwi 2028
136 nocy
Sydnej / Australia
Phuket / Thailand
Marsylia / Francja
Suchy / Fiji
Toranga / Nowa Zelandia
Nowy Jork / USA
Cadiz / Hiszpania
Colombo / Sri Lanka
San Diego, Kalifornia / USA
Busan / Korea
Puerto Vallarta / Meksyk
Barcelona / Hiszpania
Barcelona / Hiszpania
Dwukropek / Panama
Langkawi Langkawi / Malaysia
Okland / Nowa Zelandia
Kapsztad / South Africa
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Apia / Samoa
Los Angeles / USA
Mindelu / Cape Verde
Hilo / Hawaje
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Savona / Włochy
Kobe / Japonia
Singapur / Singapur
Phu My / Vietnam
Yokohama (Tokio) / Japonia
Tanjung Pinang / Malaysia
Port Louis / Mauritius
Rabaul / Papua New Guinea
Male / Maldives
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Melbourne / Australia
Fort Lauderdale / USA
Durban / South Africa
Nukualofa / Tonga
Marsylia / Francja
Savona / Włochy
Yokohama (Tokio) / Japonia
Lizbona / Portugalia
Sydnej / Australia
Kokcen-Houl / Honduras
San Francisco / USA
Los Angeles / USA
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Costa Deliziosa
Cabo San Lucas / Meksyk
Punta Arenas / Chile
Fort Lauderdale / USA
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Cairns / Australia
Nowy Jork / USA
Hongkong / Chiny
Previous
Next
Włochy, Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia SVND8A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
czw. 25 lis 2027 - wt. 11 kwi 2028
138 nocy
Honolulu, Oahu, Hawaje / Hawaje
Tanjung Pinang / Malaysia
Rabaul / Papua New Guinea
Hongkong / Chiny
San Francisco / USA
Lizbona / Portugalia
Kapsztad / South Africa
Singapur / Singapur
Savona / Włochy
Busan / Korea
Cadiz / Hiszpania
Cairns / Australia
Suchy / Fiji
Barcelona / Hiszpania
Toranga / Nowa Zelandia
Colombo / Sri Lanka
Phu My / Vietnam
Durban / South Africa
Phuket / Thailand
Dwukropek / Panama
Yokohama (Tokio) / Japonia
Kobe / Japonia
Barcelona / Hiszpania
Langkawi Langkawi / Malaysia
Mindelu / Cape Verde
Melbourne / Australia
Los Angeles / USA
Las Palmas (Gran Canaria) / Hiszpania
Cabo San Lucas / Meksyk
Ponta Delgada, San Miguel / Portugalia
Walvis Bay/Zatoka Walwis / Namibia
Sydnej / Australia
San Diego, Kalifornia / USA
Puerto Vallarta / Meksyk
Rzym (Civitavecchia) / Włochy
Costa Deliziosa
Nowy Jork / USA
Marsylia / Francja
Port Louis / Mauritius
Nowy Jork / USA
Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Fort Lauderdale / USA
Nukualofa / Tonga
Los Angeles / USA
Apia / Samoa
Marsylia / Francja
Sydnej / Australia
Savona / Włochy
Kokcen-Houl / Honduras
Fort Lauderdale / USA
Punta Arenas / Chile
Okland / Nowa Zelandia
Hilo / Hawaje
Male / Maldives
Rzym (Civitavecchia) / Włochy
Yokohama (Tokio) / Japonia
Previous
Next
Włochy, Francja, Hiszpania, Portugalia, Azory, Stany Zjednoczone, Floryda (USA), Panama, USA, Hawaje, Nowa Zelandia, Australia, Japonia CIVE0A08
Statek: Costa Deliziosa
Costa Cruises
śr. 24 lis 2027 - śr. 12 kwi 2028
140 nocy
Hongkong / Chiny
Busan / Korea
Jeju (Gangjeong) / Korea
Nagasaki / Japonia
Fukuoka / Japonia
Hongkong / Chiny
Kagoshima / Japonia
Spectrum of the Seas
Previous
Next
11 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
sob. 20 lis 2027 - śr. 01 gru 2027
11 nocy
Spectrum of the Seas
Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Ishigaki, Okinawa / Japonia
Hongkong / Chiny
Previous
Next
5 nocy z Hongkongu
Statek: Spectrum of the Seas
Royal Caribbean International
pon. 15 lis 2027 - sob. 20 lis 2027
5 nocy
