Rejsy morskie i rzeczne Cały świat na jednej trasie

Rejsy morskie z Marsylii, rejs liniowcem: MSC World Asia — strona 5

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
06.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
13.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
20.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
27.05.2028 1 243 €
≈ 5 772 zł
1 423 €
≈ 6 607 zł
1 503 €
≈ 6 979 zł
2 203 €
≈ 10 229 zł
03.06.2028 1 293 €
≈ 6 004 zł
1 473 €
≈ 6 840 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
2 253 €
≈ 10 461 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
06.05.2028 — — — 2 681 €
≈ 12 448 zł
13.05.2028 — — — 2 681 €
≈ 12 448 zł
20.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
27.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
03.06.2028 — — — 2 851 €
≈ 13 238 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
13.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
20.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
27.05.2028 1 243 €
≈ 5 772 zł
1 423 €
≈ 6 607 zł
1 503 €
≈ 6 979 zł
2 203 €
≈ 10 229 zł
03.06.2028 1 293 €
≈ 6 004 zł
1 473 €
≈ 6 840 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
2 253 €
≈ 10 461 zł
10.06.2028 1 373 €
≈ 6 375 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
1 633 €
≈ 7 583 zł
2 333 €
≈ 10 833 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
13.05.2028 — — — 2 681 €
≈ 12 448 zł
20.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
27.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
03.06.2028 — — — 2 851 €
≈ 13 238 zł
10.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
20.05.2028 1 223 €
≈ 5 679 zł
1 403 €
≈ 6 515 zł
1 483 €
≈ 6 886 zł
2 183 €
≈ 10 136 zł
27.05.2028 1 243 €
≈ 5 772 zł
1 423 €
≈ 6 607 zł
1 503 €
≈ 6 979 zł
2 203 €
≈ 10 229 zł
03.06.2028 1 293 €
≈ 6 004 zł
1 473 €
≈ 6 840 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
2 253 €
≈ 10 461 zł
10.06.2028 1 373 €
≈ 6 375 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
1 633 €
≈ 7 583 zł
2 333 €
≈ 10 833 zł
17.06.2028 1 383 €
≈ 6 422 zł
1 563 €
≈ 7 258 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
2 343 €
≈ 10 879 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
20.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
27.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
03.06.2028 — — — 2 851 €
≈ 13 238 zł
10.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
17.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
27.05.2028 1 243 €
≈ 5 772 zł
1 423 €
≈ 6 607 zł
1 503 €
≈ 6 979 zł
2 203 €
≈ 10 229 zł
03.06.2028 1 293 €
≈ 6 004 zł
1 473 €
≈ 6 840 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
2 253 €
≈ 10 461 zł
10.06.2028 1 373 €
≈ 6 375 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
1 633 €
≈ 7 583 zł
2 333 €
≈ 10 833 zł
17.06.2028 1 383 €
≈ 6 422 zł
1 563 €
≈ 7 258 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
2 343 €
≈ 10 879 zł
24.06.2028 1 403 €
≈ 6 515 zł
1 583 €
≈ 7 350 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
2 363 €
≈ 10 972 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
27.05.2028 — — — 2 771 €
≈ 12 866 zł
03.06.2028 — — — 2 851 €
≈ 13 238 zł
10.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
17.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
24.06.2028 — — — 3 811 €
≈ 17 695 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
03.06.2028 1 293 €
≈ 6 004 zł
1 473 €
≈ 6 840 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
2 253 €
≈ 10 461 zł
10.06.2028 1 373 €
≈ 6 375 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
1 633 €
≈ 7 583 zł
2 333 €
≈ 10 833 zł
17.06.2028 1 383 €
≈ 6 422 zł
1 563 €
≈ 7 258 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
2 343 €
≈ 10 879 zł
24.06.2028 1 403 €
≈ 6 515 zł
1 583 €
≈ 7 350 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
2 363 €
≈ 10 972 zł
01.07.2028 1 433 €
≈ 6 654 zł
1 613 €
≈ 7 490 zł
1 723 €
≈ 8 000 zł
2 393 €
≈ 11 111 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
03.06.2028 — — — 2 851 €
≈ 13 238 zł
10.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
17.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
24.06.2028 — — — 3 811 €
≈ 17 695 zł
01.07.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
10.06.2028 1 373 €
≈ 6 375 zł
1 553 €
≈ 7 211 zł
1 633 €
≈ 7 583 zł
2 333 €
≈ 10 833 zł
17.06.2028 1 383 €
≈ 6 422 zł
1 563 €
≈ 7 258 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
2 343 €
≈ 10 879 zł
24.06.2028 1 403 €
≈ 6 515 zł
1 583 €
≈ 7 350 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
2 363 €
≈ 10 972 zł
01.07.2028 1 433 €
≈ 6 654 zł
1 613 €
≈ 7 490 zł
1 723 €
≈ 8 000 zł
2 393 €
≈ 11 111 zł
08.07.2028 1 463 €
≈ 6 793 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
2 423 €
≈ 11 250 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
10.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
17.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
24.06.2028 — — — 3 811 €
≈ 17 695 zł
01.07.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł
08.07.2028 — — — 3 091 €
≈ 14 352 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
17.06.2028 1 383 €
≈ 6 422 zł
1 563 €
≈ 7 258 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
2 343 €
≈ 10 879 zł
24.06.2028 1 403 €
≈ 6 515 zł
1 583 €
≈ 7 350 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
2 363 €
≈ 10 972 zł
01.07.2028 1 433 €
≈ 6 654 zł
1 613 €
≈ 7 490 zł
1 723 €
≈ 8 000 zł
2 393 €
≈ 11 111 zł
08.07.2028 1 463 €
≈ 6 793 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
2 423 €
≈ 11 250 zł
15.07.2028 1 483 €
≈ 6 886 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
1 773 €
≈ 8 233 zł
2 443 €
≈ 11 343 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
17.06.2028 — — — 2 901 €
≈ 13 470 zł
24.06.2028 — — — 3 811 €
≈ 17 695 zł
01.07.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł
08.07.2028 — — — 3 091 €
≈ 14 352 zł
15.07.2028 — — — 3 131 €
≈ 14 538 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
24.06.2028 1 403 €
≈ 6 515 zł
1 583 €
≈ 7 350 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
2 363 €
≈ 10 972 zł
01.07.2028 1 433 €
≈ 6 654 zł
1 613 €
≈ 7 490 zł
1 723 €
≈ 8 000 zł
2 393 €
≈ 11 111 zł
08.07.2028 1 463 €
≈ 6 793 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
2 423 €
≈ 11 250 zł
15.07.2028 1 483 €
≈ 6 886 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
1 773 €
≈ 8 233 zł
2 443 €
≈ 11 343 zł
22.07.2028 1 493 €
≈ 6 932 zł
1 673 €
≈ 7 768 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
2 453 €
≈ 11 390 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
24.06.2028 — — — 3 811 €
≈ 17 695 zł
01.07.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł
08.07.2028 — — — 3 091 €
≈ 14 352 zł
15.07.2028 — — — 3 131 €
≈ 14 538 zł
22.07.2028 — — — 3 161 €
≈ 14 677 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
01.07.2028 1 433 €
≈ 6 654 zł
1 613 €
≈ 7 490 zł
1 723 €
≈ 8 000 zł
2 393 €
≈ 11 111 zł
08.07.2028 1 463 €
≈ 6 793 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
2 423 €
≈ 11 250 zł
15.07.2028 1 483 €
≈ 6 886 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
1 773 €
≈ 8 233 zł
2 443 €
≈ 11 343 zł
22.07.2028 1 493 €
≈ 6 932 zł
1 673 €
≈ 7 768 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
2 453 €
≈ 11 390 zł
29.07.2028 1 573 €
≈ 7 304 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
1 863 €
≈ 8 650 zł
2 533 €
≈ 11 761 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
01.07.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł
08.07.2028 — — — 3 091 €
≈ 14 352 zł
15.07.2028 — — — 3 131 €
≈ 14 538 zł
22.07.2028 — — — 3 161 €
≈ 14 677 zł
29.07.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
08.07.2028 1 463 €
≈ 6 793 zł
1 643 €
≈ 7 629 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
2 423 €
≈ 11 250 zł
15.07.2028 1 483 €
≈ 6 886 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
1 773 €
≈ 8 233 zł
2 443 €
≈ 11 343 zł
22.07.2028 1 493 €
≈ 6 932 zł
1 673 €
≈ 7 768 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
2 453 €
≈ 11 390 zł
29.07.2028 1 573 €
≈ 7 304 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
1 863 €
≈ 8 650 zł
2 533 €
≈ 11 761 zł
05.08.2028 1 623 €
≈ 7 536 zł
1 803 €
≈ 8 372 zł
1 913 €
≈ 8 883 zł
2 583 €
≈ 11 993 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
08.07.2028 — — — 3 091 €
≈ 14 352 zł
15.07.2028 — — — 3 131 €
≈ 14 538 zł
22.07.2028 — — — 3 161 €
≈ 14 677 zł
29.07.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
05.08.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
15.07.2028 1 483 €
≈ 6 886 zł
1 663 €
≈ 7 722 zł
1 773 €
≈ 8 233 zł
2 443 €
≈ 11 343 zł
22.07.2028 1 493 €
≈ 6 932 zł
1 673 €
≈ 7 768 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
2 453 €
≈ 11 390 zł
29.07.2028 1 573 €
≈ 7 304 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
1 863 €
≈ 8 650 zł
2 533 €
≈ 11 761 zł
05.08.2028 1 623 €
≈ 7 536 zł
1 803 €
≈ 8 372 zł
1 913 €
≈ 8 883 zł
2 583 €
≈ 11 993 zł
12.08.2028 1 603 €
≈ 7 443 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
1 893 €
≈ 8 790 zł
2 563 €
≈ 11 901 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
15.07.2028 — — — 3 131 €
≈ 14 538 zł
22.07.2028 — — — 3 161 €
≈ 14 677 zł
29.07.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
05.08.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
12.08.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
22.07.2028 1 493 €
≈ 6 932 zł
1 673 €
≈ 7 768 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
2 453 €
≈ 11 390 zł
29.07.2028 1 573 €
≈ 7 304 zł
1 753 €
≈ 8 140 zł
1 863 €
≈ 8 650 zł
2 533 €
≈ 11 761 zł
05.08.2028 1 623 €
≈ 7 536 zł
1 803 €
≈ 8 372 zł
1 913 €
≈ 8 883 zł
2 583 €
≈ 11 993 zł
12.08.2028 1 603 €
≈ 7 443 zł
1 783 €
≈ 8 279 zł
1 893 €
≈ 8 790 zł
2 563 €
≈ 11 901 zł
19.08.2028 1 563 €
≈ 7 258 zł
1 743 €
≈ 8 093 zł
1 853 €
≈ 8 604 zł
2 523 €
≈ 11 715 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
22.07.2028 — — — 3 161 €
≈ 14 677 zł
29.07.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
05.08.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
12.08.2028 — — — 3 221 €
≈ 14 956 zł
19.08.2028 — — — 3 041 €
≈ 14 120 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Częste pytania

Rekomendujemy przylot dzień przed rozpoczęciem rejsu.

  • W porcie należy stawić się 2–3 godziny przed wypłynięciem.
  • Zamawiając transfer lotnisko–port, zaplanuj co najmniej 5 godzin między lądowaniem a planowanym wypłynięciem.

Cena startowa to 150 € od osoby za krótki rejs open-jaw na 3–4 noce (Marsylia — Genua — Civitavecchia). Standardowy 7-nocny rejs po zachodnim Morzu Śródziemnym z zawinięciami do Włoch, Tunezji i Hiszpanii kosztuje od 600 € w kabinie wewnętrznej. MSC Yacht Club (strefa premium) — od 2 500 € za 7 nocy. Ceny są podane od osoby przy zakwaterowaniu dwuosobowym, bez opłat portowych i opłaty serwisowej.

Rejsy z Marsylii biegną w czterech głównych kierunkach: (1) zachodnie Morze Śródziemne — Włochy (Genua, Neapol, Palermo, Livorno), Hiszpania (Barcelona, Baleary), Malta; (2) Afryka Północna — Tunezja (La Goulette, starożytna Kartagina); (3) wyspy zachodniego Morza Śródziemnego — Korsyka, Sardynia (Cagliari, Olbia), Ibiza; (4) Atlantyk i Europa Północna — transatlantyckie Grand Voyages na 11–15 nocy do Bilbao, Brestu i Warnemünde.

Główne linie wycieczkowe wypływające z Marsylii to MSC Cruises i Costa Cruises. MSC obsługuje statki MSC Seaview, MSC World Europa, MSC Meraviglia, MSC Splendida i MSC Opera, a także strefę premium MSC Yacht Club. Costa obsługuje Costa Smeralda i Costa Toscana. Obie linie należą do włoskiego segmentu mass-market i traktują Marsylię jak port macierzysty w sezonie zachodniośródziemnomorskim.

Bezpośrednich połączeń lotniczych do Marsylii z Polski jest ograniczona liczba — sezonowo dostępne są loty z Warszawy, Krakowa i Katowic. Alternatywą jest przylot do Nicei (NCE) i TGV do Marsylii (2 godziny 40 minut, od 30 €) lub przylot do Lyonu (LYS) i TGV do Marsylii (1 godzina 40 minut). Z Tel Awiwu (TLV) działają sezonowe loty bezpośrednie. Lotnisko Marseille Provence (MRS) jest oddalone o 30 km od terminalu wycieczkowego, shuttle bus dojeżdża w 40 minut.

Tak — jeśli celem podróży jest zobaczenie Prowansji, rejs warto wziąć właśnie z Marsylii i przyjechać z wyprzedzeniem. Jednodniowy postój statku podczas rejsu nie wystarczy, by dojechać do Aix-en-Provence (30 km od portu), Arles (75 km) ani lawendowych pól Lubéron (130 km). Optymalny program przed rejsem to 2 dni: jeden na Aix-en-Provence i Arles, drugi na Park Narodowy Calanques i wioskę Cassis.

Nie — u MSC Cruises i Costa Cruises cena podstawowa odpowiada formatowi full board (pełne wyżywienie), a nie all-inclusive. W cenie znajdują się kabina, wyżywienie w głównych restauracjach i bufecie, napoje bezalkoholowe do posiłków, rozrywki na pokładzie, baseny, siłownia. Za dodatkową opłatą — alkohol i pakiety napojów, wycieczki w portach, restauracje specjalistyczne, spa. Pełen format all-inclusive oferują wyłącznie linie ultra-luksusowe (Explora Journeys, The Ritz-Carlton Yacht Collection).

Tak — obie kluczowe linie w Marsylii (MSC Cruises i Costa Cruises) specjalizują się w segmencie rodzinnym. MSC prowadzi MSC Kids Club dla dzieci w wieku 3–11 lat oraz MSC Teens Club dla nastolatków 12–17 lat. W ramach programu „Kids Sail Free” dzieci do lat 18 mogą podróżować bezpłatnie w kabinie z dwojgiem dorosłych. Costa ma analogiczny program Costa Squok Club. Trasy 7-nocne z zawinięciami do Barcelony, Neapolu i Malty uchodzą za optymalne dla rodzin z dziećmi w wieku szkolnym.

Sezon wysoki — czerwiec do września, woda 22–25 °C, powietrze 28–32 °C, ceny około 30 % wyższe. Sezon średni (kwiecień–maj, październik) jest wygodniejszy temperaturowo i cenowo, zwłaszcza dla aktywnego programu w portach i jednodniowych wypadów do Prowansji. Dla lawendowych pól Lubéron optymalny jest lipiec (pełne kwitnienie). Jeśli liczy się cena, warto wybierać wypłynięcia w kwietniu, na początku maja, pod koniec października lub na początku listopada.

Masz jeszcze pytania?

Pomożemy wybrać rejs i odpowiemy na Twoje pytania.

Top

Wybierz, na co się zgadzasz. Niezbędne pliki cookie są zawsze włączone: bez nich serwis nie działa.

Logowanie, wybrana waluta i motyw, zapisane rejsy, ochrona formularzy przed botami.

Czat online z naszymi konsultantami na stronie.

Statystyki odwiedzin — jak korzystasz z serwisu, abyśmy mogli go ulepszać (np. Google Analytics).

Pomiar skuteczności reklam i wyświetlanie dopasowanych ofert w innych serwisach (np. Google Ads).

Zainstaluj Center Cruises

Dodaj serwis do ekranu głównego — szybki dostęp do wyszukiwania rejsów i rezerwacji.

Naciśnij «Udostępnij» w Safari i wybierz «Do ekranu początkowego».